Im Rahmen des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten ("KVKK") möchten wir Sie als Verantwortlicher über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten informieren.
1. VERANTWORTLICHER
Anılım Turizm, tätig unter der Marke Büyükçekmece Kiralık Tekne, ist der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten.
Adresse: Atatürk Mah. Albatros Sahili, Mimarsinan Marina, Büyükçekmece / İstanbul
Kontakt: +90 552 818 33 33 — +90 533 309 68 58 (inkl. WhatsApp)
Instagram: @buyukcekmecekiralikyat / @anilimturizm
2. VERARBEITETE PERSONENBEZOGENE DATEN
- Identitätsdaten: Vorname, Nachname
- Kontaktdaten: Telefonnummer, E-Mail-Adresse
- Geburtsdatum (auf Wunsch für Erinnerungen an besondere Tage/Kampagnen)
- Reservierungs- und Anfragedaten: Datum, Uhrzeit, Personenzahl, Tour-/Paketauswahl, besondere Hinweise
- App-Nutzungsdaten: Push-Benachrichtigungs-Token, In-App-Einstellungen
3. ZWECKE DER VERARBEITUNG
- Entgegennahme, Bewertung und Verwaltung Ihrer Bootsmiet-Reservierung/-Anfrage
- Kommunikation mit Ihnen und Abschluss Ihrer Anfrage
- Erbringung der Dienstleistung und Planung der Veranstaltung
- Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
- Bei Vorliegen Ihrer ausdrücklichen Einwilligung: Versand von Marketing-, Kampagnen- und Benachrichtigungen zu besonderen Tagen
4. RECHTSGRUNDLAGEN DER VERARBEITUNG (KVKK Art. 5)
- Die Verarbeitung ist für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags erforderlich
- Sie ist zwingend, damit der Verantwortliche seine gesetzlichen Pflichten erfüllen kann
- Sie ist für die berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich, sofern Ihre Grundrechte und Grundfreiheiten nicht beeinträchtigt werden
- Ihre ausdrückliche Einwilligung für Marketing-/Benachrichtigungstätigkeiten
5. ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Ihre Daten können, soweit für die Dienstleistung erforderlich, mit unseren inländischen Lieferanten und Anbietern technischer Infrastruktur geteilt werden. Zur Bereitstellung von Diensten wie Social-Login und Push-Benachrichtigungen können Übermittlungen an im Ausland ansässige Technologieanbieter (z. B. Authentifizierungs- und Benachrichtigungsinfrastruktur) im Rahmen Ihrer ausdrücklichen Einwilligung oder der Vertragserfüllung erfolgen. Mit Ausnahme gesetzlicher Verpflichtungen werden Ihre Daten nicht zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben.
6. SPEICHERDAUER
Ihre personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie es der Verarbeitungszweck erfordert, und bis zum Ablauf der in den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgesehenen Verjährungs-/Aufbewahrungsfristen; danach werden sie gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.
7. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON (KVKK Art. 11)
Durch Antrag an den Verantwortlichen haben Sie das Recht:
a) zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
b) im Falle der Verarbeitung Informationen darüber zu verlangen,
c) den Zweck der Verarbeitung und ob die Daten zweckentsprechend verwendet werden zu erfahren,
d) die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die sie übermittelt wurden,
e) bei unvollständiger/fehlerhafter Verarbeitung die Berichtigung zu verlangen,
f) die Löschung oder Vernichtung zu verlangen,
g) zu verlangen, dass Berichtigungs-/Löschvorgänge den Dritten mitgeteilt werden, an die übermittelt wurde,
h) gegen ein Sie benachteiligendes Ergebnis Widerspruch einzulegen, das ausschließlich durch automatisierte Analyse entsteht,
i) im Falle eines Schadens durch rechtswidrige Verarbeitung den Ersatz des Schadens zu verlangen.
8. ANTRAGSWEG
Sie können Ihre Anliegen zu den oben genannten Rechten zusammen mit Angaben zur Bestätigung Ihrer Identität über die oben angegebenen Kontaktkanäle an uns richten. Ihre Anträge werden innerhalb der im KVKK vorgesehenen Frist bearbeitet.